無錫翻譯公司
無錫市朝陽廣場寫字樓28號201室
無錫市新區天山路5號
無錫市滴翠路100號創意產業園
電話:0510-82826788
傳真:0510-83126788
手機:13912352000
郵箱:[email protected]
QQ:點擊這里給我發消息 783621990
QQ:點擊這里給我發消息 891446670
宜興翻譯公司
宜興市綠園路環科園管委會內
電話:0510-87907666
傳真:0510-87907666
手機:18961500688

 
  首頁 >> 新聞中心 > 正文
新聞中心 > 正文
無錫翻譯社談談用人單位聘用外籍員工所需要辦理的手續

首先,用人單位聘用外國人須為該外籍員工申請就業許可,經獲準并取得《中華人民共和國外國人就業許可證書》后方可聘用。因此,聘用外國人應申請就業許可,如未辦理即就業則屬違法。

其次,在中國就業的外國人應持職業簽證入境(有互免簽證協議的,按協議辦理),入境后取得《外國人就業證》和外國人居留證件,方可在中國境內就業。因此,外國人員工都應當持職業簽證入境,如沒有職業簽證則屬違法。

最后外國人在中國就業的用人單位必須與其就業證所注明的單位相一致。外國人在發證機關規定的區域內變更用人單位但仍從事原職業的,須經發證機關批準,并辦理就業證變更手續。外國人離開發證機關規定的區域就業或在原規定的區域內變更用人單位且從事不同職業的,須重新辦理就業許可手續。因此,持有職業簽證的外國人,變更了用人單位,應當為其辦理就業證變更手續或重新辦理就業許可手續。

備注:

1. 外籍人士在中國就業須具備下列條件:

(一) 年滿18周歲,身體健康;

(二) 具有從事其工作所必須的專業技能和相應的工作經歷;

(三) 無犯罪記錄證明

(四) 有確定的聘用單位;

(五) 持有有效護照或能代替護照的其他國際旅行證件。

2. 用人單位與被聘用的外籍員工應依法簽訂勞動合同。勞動合同的期限最長不得超過五年。

無犯罪記錄證明用于證明被證明人之前沒有犯罪行為,各個企業招聘外籍工作人員是都需要開具此項證明的。

 

外國人可以現在自己國家辦理好無犯罪記錄證明,然后交給中方認可的翻譯公司進行證件翻譯,翻譯公司出具相應的資格證明后方可有效使用。如果要開具在中國居留期間的無犯罪記錄證明,那么可以通過以下方法辦理相關事宜:

一、 在本人所屬國辦理無犯罪記錄公正,證明其在本國居住期間無刑事犯罪記錄,并同時附中文譯本;

二、 持上述公證書到期所屬國外交部授權機構以及中國駐該國領事館認證;

三、 到其在中國居留期間居住地派出所,出具無犯罪記錄證明;

四、 持該證明到公證處辦理在中國居留期間無犯罪記錄的工作;

五、 持經過認證的外國公證文書和中國公證處的公證書,就可以辦理相關事項。

以上說明的是在中國境內需要使用無犯罪記錄公證的程序。如果該證明要在國外使用,還需要經中國省級外事辦、外國人所屬國駐中國領事館認證后,附外文譯本,方可在國外使用。

 

總的來說,外籍人士在中國辦理各種證件呢還是需要專業的翻譯公司來做的,因為國內的各個相關職能部門每天都會受理大量的資料,如果不是專業有效的翻譯文件,必定會帶來不必要的麻煩,這樣也可能影響到自己的生活工作。有效的翻譯往往能事半功倍哦!

無錫市信達翻譯事務所專業翻譯各類語種的證件,有需要的小伙伴們快快添加我們的微信公眾號讓我們為您服務哦~

PS:關注我們微信公眾號的小伙伴會有驚喜優惠等著你!

 

無錫市信達翻譯事務所是一家多語種翻譯及母語翻譯的專業翻譯機構,曾被中國金雞百花電影節籌委會指定為專用翻譯公司。經過十幾年的發展和努力,信達翻譯已成為無錫市相關政府職能部門指定的翻譯機構。如有相關翻譯事宜,可按以下方式與我們聯系,我們將竭誠為您服務!

 

無錫市信達翻譯事務所

地址:無錫市滴翠路100號創意產業園3號樓401室(靠近濱湖區行政審批中心)

電話:0510-82826788   83126788

手機:13912352000    

郵箱:[email protected]

 

無錫市信達翻譯宜興分所

地址:宜興市環科園管委會

電話:0510-87907666   

手機:18951500000   18961500688

郵箱:[email protected]

 

 
首頁| 公司簡介| 翻譯服務| 報價中心| 招聘信息| 新聞中心| 河南快3号码遗漏图| English
電話:0510-82826788    傳真:0510-83126788   手機:13912352000
版權所有:無錫市信達翻譯事務所